偕长兄无旷移榻南林二首 其二

清 · 安广誉 · 七言绝句

原文
贫来生计了无关,愿托空林尽日闲
种秫灌溪聊自适,摊书时对北窗山
译文 / 白话释义

贫困之后,生计与我毫无关联,甘愿寄身空旷的山林整日悠闲自在。在溪边种植高粱浇灌田园姑且自我适意,摊开书本的时候对着北面窗外的山峦。

注释

高粱,可以酿酒。古代多有文人种植秫以酿酒自用,这里表示一种田园生活的内容。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的手法。首句‘贫来生计了无关’直接点明自己的生活状态,直白地表达出贫困之后超脱于生计的想法。情感表达方面,诗人传达出一种安贫乐道、闲适自在的情感。贫困没有让诗人陷入愁苦,反而向往在空林中享受整日的悠闲,在溪边种秫浇灌的行为也是一种自我适意的表现,对着北窗山摊书更是增添了这种闲适之感。在意境营造上,通过‘空林’‘溪’‘北窗山’等意象,构建出一个清幽、静谧、闲适的山林隐居意境。主题思想围绕着安贫乐道、追求山林闲适生活展开,展现出诗人不被贫困所扰,超脱于世俗生计烦恼,在自然中寻找内心宁静的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。