西河
清 · 戴延介 · 五言
莲叶生长得很茂盛。探寻幽境依照约定乘坐那烟雾笼罩的小船。在名园深处的小池亭里,用荷叶盛酒劝饮。佳人面容寂寞,纨扇带着凉意,想来应是美梦被催醒。繁华的事情,不要再去回想了。多少次靠着栏杆忧愁地凭望。织女用灵梭织出如天上一半的云彩般的锦缎,归来书写华美的文字。翠绿的荷叶上凝结的露珠如珍珠般圆滚泻下,还让人怀疑是荷叶上零落的金粉。清澈的湖面像刚打开的白色丝绢般洁净。只剩下闲游的鸥鸟,孤独地照着自己的清影。想要和水仙说话却难以相认。又有斜阳艳丽地暗暗催促,在这如镜的湖面上游玩的兴致和那吟诗的情思,感受到天上吹来的冷风。
即碧筒杯,是一种用荷叶制成的饮酒器具。古人剖荷梗以为杯,将酒倒入其中饮用。;美梦,绮有美丽、华丽之意,常用来形容美好绚烂的事物。;神话中织女用的梭子,这里用来形容织布梭的神奇,代指织布之事。;指写锦字书,这里表示书写华美的文字,有思念等寓意。;这里可能是形容荷叶上的露珠像金粉一样,也可指代繁华绮丽的事物。;清澈的像镜子一样的湖面,奁本是指古代妇女梳妆用的镜匣,这里用来比喻湖面。;白色的绢帛,这里形容湖面清澈平静如白色的绢帛。
这首词在意境营造上颇具特色。词中描绘了诸多富有诗意的画面,如盛绽的莲叶、小池亭中的雅饮、寂寞的佳人等,通过这些画面构建出一种清幽、寂寥又略带伤感的意境。在写作手法上,运用了丰富的意象。以莲叶、烟艇、小池亭等意象描绘出环境的清幽雅致;用玉容寂寞的佳人扇痕凉的描写,从侧面烘托出一种惆怅的氛围。情感表达方面,充满了对繁华往事的叹惋和今朝寂寥的忧愁。词中既有对往昔繁华不再的感慨,如‘繁华事,休更省’,又有当下孤独寂寞的情绪流露,像‘栏干几度愁凭’。主题思想围绕着对时光流逝、繁华易散的感喟,同时也表达了在当下环境中的孤独与寂寥之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。