吸和轩四首

明 · 何吾驺 · 五言绝句

原文
夜卧吸和轩,风寒吹夜起。
四顾天无人,皎皎者谁子。
译文 / 白话释义

夜晚睡卧在吸和轩中,寒风吹起于夜间。四处张望天空下不见人,那明亮的东西(月亮)是什么呢。

注释

轩,有窗户的长廊或小屋,这里吸和轩应是一个特定的居所名称。;洁白明亮的样子,常用来形容月光等明亮的事物,如《古诗十九首·迢迢牵牛星》中的‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女’。

赏析

这首诗营造出一种清冷孤寂的意境。从写作手法来看,首句直接点明地点与时间,奠定了全诗的氛围。‘夜卧’这个场景的描述,给人一种静谧之感,而‘风寒吹夜起’则通过触觉和听觉,让这种静谧中增添了寒冷与不安的因素,寒夜之风也暗示着外界环境的冷酷。‘四顾天无人’进一步强化了孤独的氛围,诗人环顾四周,天空之下不见人影,一种空旷、孤寂的感觉油然而生。最后一句‘皎皎者谁子’通过对天空中明亮之物(可能是月亮)的疑问,把这种孤独与对未知的疑惑融合在一起,表现出诗人在清冷的夜晚独自面对天地时内心的复杂情感,既有孤独,又有对自然现象的好奇与思索。主题思想上,反映了诗人在特定环境下的孤独心境以及对周围自然景象的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。