西华逢李令子翼

刚刚从颍水回来，在路上遇到西华的长官。二十年没见了，容颜和须发已不像从前。您问起洛阳的时光，旧日的朋友大多已在黄泉之下。再一次分别就像从前一样，应该又会少了我们这些人吧。

nǎng，以往，从前；黄泉之下，指人死后埋葬之处，借指死亡；我辈，我们这些人

这首诗在文学手法上较为平实、质朴，以叙事起笔，简单地交代了相遇的地点与情境。在情感表达上，充满了对时光流逝、人事变迁的感慨。诗人与友人二十年不见，相见时已容颜改变，而谈及旧日洛阳的友人，大多已经离世，这种今昔对比强烈地传达出一种物是人非的哀伤。在意境营造上，没有过多华丽的描写，而是通过简单的对话和回忆，勾勒出一种沧桑、萧索的氛围。主题思想围绕着时光、友情和生命的无常展开，反映出人生的短暂与世事的难料。