西湖四首 其二
近代 · 黄浚 · 五言
原文
雨湖既清绝，吾艇亦已孤
蒙蒙十顷青，私此一幅蒲
维舟得孤山，山静路郁纡
藓花留屐痕，隔岭馀啼鸪
雨中闻暗香，虚牖缘春芜
祠堂本傍竹，倚竹惊幽姝
应疑罗浮仙，来访坡与逋
苔枝五百年，赪骨莹玉肤
相逢复客里，太息容何癯
对花念绿华，绝代诚难摹
何当共乌篷，烟雨看成图
译文 / 白话释义
雨湖的景致极其清美，我的船也显得格外孤单。那一片十顷的青色，仿佛是我私自拥有的一幅蒲草画卷。把船系在孤山上，山显得很安静，道路也曲折幽深。苔藓上留下了我的鞋印，隔着山岭还能听到鹧鸪的啼叫声。在雨中能闻到淡淡的香气，透过虚掩的窗户可以看到春天的杂草。祠堂原本靠着竹子，靠着竹子让人惊讶于那幽静的美人。应该是罗浮山的仙人，前来拜访苏东坡和林逋。苔枝已经有五百年了，红色的枝干晶莹如玉般的肌肤。在异乡相逢，叹息她的容颜为何如此清瘦。对着花想起绿华，那绝代的风姿确实难以描摹。什么时候能一起坐在乌篷船里，在烟雨之中把这景象看作一幅画。
注释
系船，泊船。这里描绘了诗人将船系在孤山上的情景。；曲折回旋的样子。形容山路上的曲折幽深，体现出环境的幽静。；红色的枝干。描绘苔枝的颜色，给人以鲜明的视觉感受。
赏析
文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘蒙蒙十顷青，私此一幅蒲’，将湖面的景象生动地展现出来，给人以画面感。情感表达上，通过对雨湖景色的描绘以及与祠堂中人物的关联，流露出一种幽远、深沉的情感。意境营造上，营造出了烟雨朦胧、清幽寂静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对自然美景的喜爱以及对历史文化的追思，同时也蕴含着诗人在异乡的感慨。格律上，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，韵律和谐。体裁为七言律诗，语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。