西湖杂诗六首选三 其一 雨中自岳坟至秋墓

近代 · 潘受 · 七言绝句

原文
哀时辞赋共凌云,猿臂蛾眉各一军
异代湖山邻可卜,岳填风雨接秋坟
译文 / 白话释义

在哀悼时局的辞赋中都有凌云的气势,像猿臂一样的英雄和像蛾眉一样的美人各自形成一股力量。不同时代的湖光山色相邻可以推测,岳飞的忠魂与秋瑾的英魂在风雨中相接。

注释

直上云霄,形容志向高远,气概豪迈。常用来形容人的文才、抱负等达到极高的境界。此句中表示在哀悼时局的辞赋中展现出高远的志向和豪迈的气概。;形容人的手臂像猿猴的手臂一样灵活有力。常用来比喻人的勇猛或善于射箭等。这里借指像猿臂一样的英雄人物。;蚕蛾触须细长而弯曲,常用来比喻女子美丽的眉毛,也常以蛾眉代指美女。此句中借指像蛾眉一样的美人。;推测、预料。在这里表示不同时代的湖山相邻可以推测出一些事情。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对偶的修辞手法,如‘哀时辞赋共凌云,猿臂蛾眉各一军’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对岳飞和秋瑾的缅怀,表达了对国家命运的忧虑和对英雄烈士的敬仰之情。意境营造上,描绘了风雨中的湖山景色,营造出一种悲壮、肃穆的氛围。主题思想上,以湖山为背景,将不同时代的英雄人物联系在一起,强调了他们的精神传承和对国家的重要意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。