西江月

元 · 高道宽 · 律诗

原文
九转灵丹妙药,从来一点元真。仙家收得做天人。普度人人有分。
本来朱砂一味,还元黑锡白银。河车搬运与心君。了见不离方寸。
译文 / 白话释义

九转而成的奇妙丹药,向来都蕴含着那一点原本的真意。仙家将其收归,使之成为天人。普遍地超度着每一个人,让每个人都有份得到。原本只是一味朱砂,还有那还原的黑锡白银。通过河车搬运将其与心君相连,从而能够清楚地看到那不离方寸之处。

注释

道家谓丹的炼制须经九次循环转变。九转丹是道家炼制的一种丹药,在古代被视为具有神奇功效的宝物。;道家指天地万物的本原、本体,也指人的本性、真元之气。这里表示丹药中蕴含的最原始、最本质的真意。;一种红色的矿物,中医常用作药材,也被道家用于炼丹等。在诗中象征着修行的一种重要原料。;一种黑色的金属,在道家炼丹中常与其他物质配合使用,具有特定的药效和象征意义。;道家指人体内部的一种能量运转机制,类似于气血的循环流动。这里借指通过特定的方法将丹药的能量搬运到心君之处。;在道家学说中,心被视为君主之位,心君即指心中的主宰。表示通过河车搬运将丹药的能量与心中的主宰相连接,以达到修行的目的。

赏析

这首词在文学手法上,运用了象征的手法,以九转灵丹妙药等意象来象征道家的修行和境界。情感表达上,传达出一种普度众生的慈悲情怀,希望人人都能通过修行获得解脱。意境营造上,营造出一种神秘而高远的氛围,仿佛置身于仙道家的世界之中。主题思想方面,主要围绕道家的修行之道展开,强调了元真的重要性以及各种药物和方法在修行中的作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。