西江月

元 · 牧常晁 · 律诗

原文
大道不由别物,只由心上行持。念头才动汞铅飞。止要定心专气。
杀盗淫邪不纪,利名恩爱休迷。无心无事是丹基。说破元来容易。
译文 / 白话释义

大道并非由其他事物所决定,仅仅是由内心去践行。念头刚刚一动,就如同汞铅般飞扬。只要安定内心、专注气息就可以了。杀戮、偷盗、淫邪等行为不要去做记录,利益、名声、恩爱等不要沉迷其中。没有杂念、没有事情就是炼丹的根基。说破了其实很容易。

注释

在古代炼丹术中,汞和铅常被视为重要的药物,这里比喻念头的动,象征着修行中容易被外界干扰而产生的杂念。;炼丹的基础,在这里指的是修行的根基,即没有杂念、没有事情的纯净内心状态。

赏析

从文学手法来看,整首词以简洁明了的语言阐述了大道的修行之道,运用了比喻的手法,将念头的动比作汞铅飞,形象地表达了念头一动对修行的影响。情感表达上,强调了要摒弃杂念、专注内心的重要性,体现了一种对纯净修行的追求。意境营造上,营造出一种宁静、专注的氛围,让读者仿佛能感受到修行者内心的平静。主题思想方面,主要探讨了修行的关键在于内心的专注和摒弃杂念,强调了修行的本质并非复杂高深,而是简单而直接的。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。