西江月

金 · 谭处端 · 律诗

原文
学道休于外觅,灵苗出自心田。铁牛耕透见根元。全在殷勤锻炼。
认证元初面目,端身勿使邪偏。六钧弓硬拽来圆。箭箭红心有验。
译文 / 白话释义

学习道的道理不要在外部去寻觅,灵性的幼苗出自内心的田地。如同铁牛耕透土地见到根本。这完全在于勤勉地修炼。确认并认证最初的本来面目,端正自身不要让其有邪念和偏差。六钧的弓要用力拉得圆满,每一支箭都能射中红心得到验证。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中可理解为外部、外界。;指灵性的幼苗,象征着内心潜在的道性或灵性的萌芽,是修炼的基础。;常用来比喻坚韧、有力的事物,在这里象征着在修炼过程中需要具备的坚定意志和力量。;最初的、本源的,指道的原始状态或人的最初本性。;古代重量单位,三十斤为一钧,六钧即一百八十斤。在这里形容弓的力量很大,寓意着修炼的力量要足够强大。

赏析

这首词从文学手法上看,运用了比喻的手法,将学习道比作铁牛耕透心田,形象地表达了修炼的过程。情感表达上,传达出一种对道的坚定追求和对自我修炼的重视,希望通过自身的努力达到一种境界。意境营造上,营造出一种宁静、专注的氛围,仿佛在引导人们静下心来进行内心的修炼。主题思想方面,强调了内心的修炼和对道的体悟,认为只有从内心出发,通过勤奋和端正的态度,才能达到真正的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。