西江月
元 · 王惟一 · 律诗
原文
沐浴即非卯酉。子时冬至休求。但行中道本无修。方信无中生有。
宇宙在乎吾手,常骑铁马闲游。无拘无束且优游。日夜簪花酌酒。
译文 / 白话释义
沐浴这件事并非是卯时或酉时。在子时和冬至的时候不要去刻意追求。只要践行中道本来就无需修行。这才相信无中能够生出有。宇宙都在我的掌控之中,常常骑着铁马悠闲地游玩。自由自在并且悠然自得。日夜都戴着花饮酒作乐。
注释
卯时和酉时,古时十二时辰之一,卯时约为早晨 5 点到 7 点,酉时约为下午 5 点到 7 点。;十二时辰之一,约为晚上 11 点到凌晨 1 点。;二十四节气之一,通常在每年的 12 月 21 日至 23 日之间,是冬季的重要节气,此日昼最短、夜最长。;不偏不倚、恰到好处的道理或方法,儒家、道家等思想流派都有提及。;把花插在头上,古代文人雅士常以簪花来增添雅趣,这里象征着闲适的生活。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了夸张的手法,如‘宇宙在乎吾手’,展现出一种宏大的气魄。情感表达上,体现出一种洒脱自在、不受拘束的心境,对世俗追求的否定和对内心自由的追求。意境营造上,营造出一种逍遥自在、超脱尘世的氛围,仿佛进入了一个独特的精神世界。主题思想方面,强调了遵循中道、超越常规的理念,追求一种无拘无束的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。