西江月
宋 · 无名氏 · 词·西江月
原文
才入冬来三日,人都道小春来。
生生一脉早胚胎。
消息南枝大。
好向腊前冬后,贞元接处滋培。
调羹手段栋梁材。
直待文明嘉会。
译文 / 白话释义
刚刚进入冬天才三天,人们都说仿佛小阳春已来临。阳气已开始孕育生长。早就在向南的梅枝上有了春的消息。最好在腊月之前冬末之时,在新旧交替之处加以滋养培育。有着治理国家的手段堪称栋梁之材,就等待着美好的文明盛世的到来。
注释
此指开始孕育。;朝南的树枝,因为向阳,所以往往较早有春意,常用来指代梅花。;农历十二月。;贞下起元,指天道人事的循环往复,新旧交替。;比喻治理国家政事。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了象征的手法。‘南枝’是梅花的代称,梅花在冬末腊前有春的消息,象征着希望和生机的孕育。在情感表达方面,词中蕴含着对美好事物即将到来的期待之情,从对冬中似春的描述到对人才成长以及等待文明嘉会的表达,都充满积极向上之感。在意境营造上,通过冬来三日却似小春,南枝早有春消息等描写,营造出一种在寒冬之中却孕育着希望与生机的意境。主题思想围绕着新生力量的孕育、人才的成长以及对盛世的期待展开,以小见大,将自然现象与人事、社会发展相联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。