西江月
宋 · 萧廷之 · 词·西江月
原文
金液还丹大道,古人万劫一传。
倾心剖腹露诸篇。
接引直超道岸。
莫怪天机泄尽,此玄玄外无玄。
留传后代与名贤。
有目分明觑见。
译文 / 白话释义
金液还丹的大道,古人历经万劫才传授一次。他们敞开心扉、和盘托出写在诸多篇章之中。为的是引导后学之人直接超越凡俗抵达道的彼岸。不要责怪将天机泄露殆尽,这玄之又玄的道理之外再无更玄的了。留传于后代和有名的贤达之人,有眼睛的人分明能够看到。
注释
道家术语,是一种炼丹的概念,通过炼制丹药达到长生不老等目的。;万世,形容时间极为久远。;引导,带领。;道教语,指解脱的彼岸。;上天的机密,这里指道家的奥秘。;形容道的深奥微妙。
赏析
从文学手法上看,这首词直白地阐述观点,较为平铺直叙,没有过多的修饰性辞藻或复杂的修辞手法。在情感表达方面,充满着一种对金液还丹之道的尊崇与传承的使命感,希望能将此道传授给后代名贤,有一种急切且郑重的情感。在意境营造上,由于主题偏向于道家思想的阐述,营造出一种神秘而深邃的道家文化意境,充满着对道家大道的敬畏。主题思想明确,主要是关于道家金液还丹之道的传承,认为此道高深玄奥,应当传于后世。整体上词风质朴,用词简单直接,围绕着道家思想传承这一核心思想展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。