西江月
宋 · 薛式 · 词·西江月
原文
凿破玄元三五,拨开造化圭璋。
希夷妙旨在中央。
咫尺无名罔象。
片饷工夫便得,教君地久天长。
蓬莱仙岛是吾乡。
怎不留心信向。
译文 / 白话释义
凿破了大道的奥秘,拨开了自然的精华。虚寂玄妙的旨意就在其中。距离那无形无象的道非常近。片刻的功夫就能得到(这种妙意),让你享有地久天长(的福分)。蓬莱仙岛是我的故乡,怎能不留心信奉向往。
注释
道家称‘道’为玄元。;两种贵重的玉制礼器,这里比喻造化的精华。;道家指虚寂玄妙的境界。;古代传说中的水怪,这里指无形无象的道。wǎng xiàng;片刻。饷,通‘晌’。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了许多道教文化中的意象和概念,如‘玄元’‘造化’‘希夷’‘罔象’等,充满神秘色彩,用词奇特,使整首词蒙上一层玄幻的氛围。在情感表达方面,词中透露出对道教所蕴含的长生久视境界的向往与尊崇之情。在意境营造上,通过对神秘的道教理念的表述,构建出一种空灵、玄妙、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对道教妙旨的追求以及对蓬莱仙境般长生境界的向往展开。整首词短小精悍,通过简洁而神秘的语句,将道教思想融入其中,给人以无限遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。