西江月

宋 · 张伯端 · 词·西江月

原文
欲了无生妙道,莫如自见真心。
真心无相亦无音。
清净法身只恁。
此道非无外有,非中亦莫求寻。
二边俱遣弃中心。
见了名为上品。
译文 / 白话释义

想要知晓无生的精妙佛道,不如自己去洞见自己的真心。真心没有形相也没有声音。清净的法身就是如此。这个佛道不是在外部存在,也不要到中间去寻求。要把两边都抛开舍弃中间。能够悟到这些的就被称为上品。

注释

佛教语,谓诸法无生无灭。;精妙的道理,这里指佛道。;如此,这样;读音:nèn;佛教语,指事物相对的两个方面,如有和无、断和常等。;抛开,排除;读音:qiǎn

赏析

从文学手法上看,这首词直抒胸臆,较为直白地阐述佛道相关的哲理,没有过多的修辞手法如比喻、拟人等的运用。在情感表达方面,词人怀着一种对佛道的虔敬与探索的热忱,想要把自己所领悟到的佛道见解分享出来。在意境营造上,词营造出一种空灵、寂静的氛围,如提到真心‘无相亦无音’,能让读者感受到一种超越尘世、追求精神性灵的境界。主题思想明确地围绕对无生妙道的阐释以及如何去探寻这一妙道展开,旨在引导读者认识到佛道探寻的关键在于自见真心,并遵循特殊的探寻路径,抛弃二元对立的思维去寻求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。