席君从于洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆辄依高韵继成五章

宋 · 司马光 · 七言绝句

原文
物不须多且赏奇,御寒相见结庵时。
江南江北徒虚语,尽信前书是不宜。
译文 / 白话释义

事物不必多,只要能赏其奇特就好,在抵御寒冷的时候就像相见而修筑庐舍之时。江南江北有金橘的说法只是空话,完全相信前人的著述是不合适的。

注释

欣赏奇特之处。;空话。;前人的著述。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了议论的方式。首句‘物不须多且赏奇’直接点明主旨,强调对事物不必求多,重在赏奇。这种开门见山的手法简洁有力。情感表达上,有一种对新奇事物的欣赏与赞叹之情,同时也带有一种对既有认知的反思。在意境营造方面,通过提及‘御寒相见结庵时’,营造出一种静谧、质朴且带有一丝温暖的氛围,好像在寒冷中因某种特殊的事物而有了独特的慰藉。主题思想上,通过对金橘这一事物的赏奇,表达出不要盲目相信既有说法,要以实际的发现与欣赏为准的思想,体现了一种探索精神与对新事物的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。