溪流
宋 · 廖行之 · 七言律诗
原文
溪流一作神仙遇,岁岁桃花落复开
谁控空岩守奇鬼,岂唯尘俗到云来
彭泽昌黎一是非,悠悠千古谩传疑
苍崖何物扃岩窦,独许当时渔父知
译文 / 白话释义
溪流好像成为一次神仙相遇之处,岁岁年年桃花凋落又盛开。是谁掌控着空寂的山岩看守奇异的鬼怪呢,难道只有尘世凡人到这白云飘来之处。陶渊明(彭泽)与韩愈(昌黎)各有一种是非论断,悠悠千古岁月徒然流传着疑团。苍青色的山崖有什么东西锁住了岩洞,唯独允许当时的渔父知晓。
注释
徒,空。mán;关闭,jiōng;孔、洞,dòu
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘彭泽昌黎’分别指代陶渊明和韩愈,增加了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面,诗中描绘了溪流、桃花、空岩、苍崖等景象,构建出一种清幽又神秘的氛围,桃花岁岁开落的描写增添了一种时光悠悠的感觉。情感表达上,诗人对所描述的神秘之事充满疑惑与好奇,并且通过对古人是非论断的提及,流露出一种对历史、对世间神秘之事难以捉摸的感慨。主题思想围绕着对神秘事物、历史人物观点的思考展开,探讨了那些难以言说、难以探究真相的事情,如神仙之事、古人的是非评判等,有一种对未知的追问和对历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。