喜刘世基至作诗留之
宋 · 谢薖 · 五言
你家在飞猿山以西,我住在跃马山之北。跃马山眺望飞猿山,渺茫得好似隔了千山万水。十年才能见一次面,一年三次寄书信。信中没有多余的话,只是问候近况如何。去年秋风刚起的时候,你的马在云下吃草休息。像鹤一样伫立盼望你来,你却因策马赶路没有来我这里。今年南风过后,你取道凌云山前来。解下马鞍到我家休息,握手安慰我的心怀。心中所藏的话语,说出来就全都倾诉出来了。挽留你不要匆匆离去,你却很快就要离开。家中有白发苍苍的母亲,屋里有头发蓬乱的妻子。屋前有虎豹怒吼,屋后有鼯鼪啼叫。远游即使未归,在外旅居怎能长久。三年来梦魂牵绕,今日得以举杯共饮。你回去得太早了,这样的欢乐不应轻易舍弃。人间之事虽然多不如意,但尽兴之后也该告别了。年轻的时候应当磨砺自己,老了就只能跛足蹒跚了。荃草和兰草原本同样芬芳,在霜雪之中都有自己的气节。你吟飞猿山的诗句,我和跃马山的诗。以后互相寄诗,或许也能慰藉相思之情。
喂牲口。《诗经·周南·汉广》:‘之子于归,言秣其马。’;休息,读音:qì。《左传·昭公二十年》:‘櫌,所以覆鸟者也。’;鼯鼠与鼬鼠,泛指小动物,鼯,读音:wú;鼪,读音:shēng。;磨砺,《左传·昭公十二年》:‘摩厉以须,王出,吾刃将斩矣。’;跛足,行步歪斜貌。
从文学手法上看,诗中运用了对比的手法,如‘十载一会面,一年三寄书’,将见面的稀少和寄书的频繁作对比,强调两人之间距离的遥远和思念之情。在情感表达方面,这首诗蕴含着丰富的情感,既有久别重逢的喜悦,‘解鞍愒我庐,握手慰我怀。胸中所蕴藏,言下皆倾倒’生动地描绘出重逢时的激动与畅叙幽情;又有即将再次离别的不舍与无奈,‘挽留莫怱怱,索去还草草’直接表达出希望友人留下的心情。在意境营造上,通过描写‘君家飞猿西,我寄跃马北。跃马望飞猿,渺若千山隔’,勾勒出一幅山水相隔的辽远画面,衬托出两人分离的状态。主题思想上,主要是表达对友人的思念、重逢的欣喜以及离别的感伤,同时也蕴含着对人生境遇的感慨,如‘壮时须摩厉,老矣但跛挈’体现出不同阶段的人生状态和思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。