西楼火

宋 · 罗公升 · 五言

原文
祝融下省方,掉鞭鞭火龙。
夜行失故路,误入书窗中。
红光拂斗极,幻出琉璃宫。
鱼龙沸幽壑,台观游太空。
六丁摄图史,羽化茫无踪。
成毁有定理,那足介我胸。
造物解相补,放入山数重。
此境如此心,空洞无垣墉。
译文 / 白话释义

火神祝融到人间视察,挥鞭驱赶着火龙前行。夜间行走迷失了原来的道路,错误地进入了书窗之中。红色的火光映照北斗星,幻化出如同琉璃般的宫殿。鱼龙在幽深的山谷中沸腾跳跃,亭台楼阁仿佛在太空中游动。六丁神将摄取图画史籍,如同羽化升仙般踪迹全无。事物的形成与毁灭有其固定的规律,哪里值得放在我的心上。造物主懂得相互弥补,把它放到重重山峦之后。这样的境界如同这样的心境,空阔没有墙壁的阻隔。

注释

神话中的火神。zhu rong;视察四方。xing fang;北斗星与北极星。dou ji;道教认为是六甲中的丁神,为阴神。liu ding;指飞升成仙。yu hua;墙壁。yuan yong

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象和奇特的夸张。如“掉鞭鞭火龙”,将火神祝融的形象塑造得极具奇幻色彩,“鱼龙沸幽壑,台观游太空”把火带来的奇幻景象描绘得十分壮观,通过这种夸张的描写营造出一种神秘而宏大的意境。在情感表达方面,诗人表现出一种豁达超脱的情感,从“成毁有定理,那足介我胸”可以看出诗人对于世间事物的成毁有着达观的态度,不被外物的变化所困扰。主题思想上,诗人借由对‘西楼火’这一现象及相关神话幻想的描述,探讨事物的成毁规律以及人的心境应对方式。整首诗充满了神话色彩,通过对超自然现象的描写,展现出一个充满奇幻、宏大而又蕴含哲理的世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。