西明道人

元 · 欧阳玄 · 七言律诗

原文
武昌堤上水云身,三十年来识道人
只为漫游相见少,故知临别赠言频
憧憧车马红尘老,靡靡江山白发新
邂逅一回频唱和,锦囊千首未为贫
译文 / 白话释义

在武昌堤上,他如行云流水般自在,三十年来我才结识了这位道人。只因常常四处漫游,相见的机会很少,所以知道在临别时他多次赠言。那忙碌的车马和红尘让我渐渐老去,而那连绵的江山却让我的白发焕发出新的生机。偶然的一次相遇,我们频繁地唱和,即使锦囊里有上千首诗也不算贫穷。

注释

可能是一个地名或人名,具体含义需结合更多背景信息来确定。;这里指有道术的人,也可以理解为修行者或隐士,在诗中是诗人结识的一位具有独特气质的人。;地名,今湖北武汉武昌区,是古代重要的军事和文化重镇。;往来不绝、忙碌的样子,形容车马往来的情景。;柔弱、缠绵的样子,这里形容江山的柔美。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘憧憧车马红尘老,靡靡江山白发新’,将车马红尘的忙碌与江山的宁静相对比,突出了道人在世间的独特姿态。情感表达上,既有对与道人结识之晚的遗憾,如‘三十年来识道人’,又有对离别时赠言的珍惜。意境营造上,描绘了武昌堤上的水云之景,给人一种悠然自在的感觉,同时也暗示了道人的超脱。主题思想方面,主要表达了对道人的钦佩和与他交往的感悟,体现了诗人对人生的思考和对自然、宁静的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。