新编系列剧《天龙八部》 第八卷八首 其三

现代 · 杨启宇 · 七言绝句

原文
闭户自封关内侯,拉拉扯扯诩权谋
孱儿别有雄图在,专扼人间豹子头
译文 / 白话释义

关闭门户自我封为关内侯,拉拉扯扯地夸耀权谋。懦弱的小儿另有宏大的图谋,专门扼制人间的豹子头。

注释

秦汉时设置的一种爵位,有封邑,一般为乡侯的半额。;孱弱、懦弱的小儿,常用来形容人胆小怕事或能力不足。;古典小说中常用来指代勇猛的人物,如林冲,因其绰号为‘豹子头’,这里可能象征着正义、勇敢的力量。

赏析

此诗从多个角度进行了描绘与批判。在写作手法上,‘闭户自封’‘拉拉扯扯’等词语生动地描绘出那种自我标榜、搞阴谋诡计的形象,通过形象的动作和行为来展现人物的特质,具有很强的画面感。情感表达上,充满了对所描绘对象的不满和批判之情,‘孱儿’一词更是流露出对其懦弱无能却又心怀不轨的鄙夷。意境营造方面,营造出一种压抑、黑暗的氛围,仿佛一个充满阴谋和争斗的世界。主题上,主要批判了那些玩弄权谋、阻碍正义的行为,以‘豹子头’象征正义的力量,而‘专扼人间豹子头’则突出了这种邪恶势力的危害。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。