新编系列剧《天龙八部》 第五卷八首 其三
现代 · 杨启宇 · 七言绝句
原文
百岁风灯过眼空,新潮诗派迭开宗
可怜首倡成遗响,无疾而亡是善终
译文 / 白话释义
百年的时光如同风中的灯火,转瞬即逝,徒留空虚。新潮的诗派接连开创宗风。可悲的是,最初倡导的却成为了遗留的声响,没有病痛而自然消亡算是善终吧。
注释
风中的灯,常用来比喻人生短暂、时光易逝。在古代诗词中常被使用,如陆游的‘百岁如风灯,飘瞥不可住’。;屡次、接连。表示频繁地、不断地,如‘迭起’‘迭次’等。这里表示新潮诗派接连不断地开创宗风。;遗留下来的声响,或指前人留下的作品、声誉等。在这里指最初倡导的诗派成为了过去的声音,留下的影响。;没有疾病就死去,常用来形容自然死亡或意外死亡。这里表达了一种相对平和的死亡状态,与那些因疾病等痛苦而终的情况相对比。
赏析
这首诗从意境上营造出一种时光易逝、新旧交替的氛围。写作手法上,以‘百岁风灯’作比,形象地描绘出时间的短暂和无常,‘过眼空’三字更是强化了这种虚无之感。‘新潮诗派迭开宗’则展现出时代的变迁和文学的发展。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对新潮诗派兴起与衰落的思考,蕴含着一种淡淡的忧伤和无奈。主题上,通过对风灯和诗派的描写,探讨了人生的短暂与无常以及时代的变迁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。