辛丑元日夜坐试笔
元 · 吴当 · 七言律诗
原文
扶桑晓色压春云,江上香炉留夕曛。
坐来白日有佳兴,雪后青山无垢氛。
蛰龙三冬成久卧,鸣鸟百年今不闻。
遗经独在共谁语,太乙吹藜来夜分。
译文 / 白话释义
扶桑的晨光压过春天的云朵,江上的香炉留存着傍晚的余晖。坐着的时候白日里产生了美好的兴致,雪后的青山没有污浊的气息。蛰伏的龙在三个冬天里长久地卧着,鸣叫的鸟儿百年都不曾听闻。遗留的经典独自存在和谁交谈呢,太乙星吹着藜火来到深夜。
注释
神话中的东方神树,传说日出之处。;傍晚的阳光,也指落日的余晖。;蛰伏冬眠的龙,常用来比喻隐居或未被起用的人才。这里可能暗示自己的不得志。;星名,也指太乙神。在古代神话中常被视为神明。这里借太乙吹藜来增添神秘氛围。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现出独特的意境。写作手法上,运用了对比,如‘扶桑晓色’与‘江上香炉’的对比,‘雪后青山’的纯净与‘蛰龙久卧’‘鸣鸟不闻’的沉寂形成鲜明反差,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达方面,字里行间透露出一种孤独与寂寞,虽有佳兴却无人共语,只能与遗经相伴。意境营造上,描绘出一幅清晨江边的宁静景象,又融入了神话元素‘太乙吹藜’,使意境更为深远。主题思想上,或许是在感慨时光的流转和人生的孤寂,同时也表达了对经典的坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。