新春闻赦

唐 · 马戴 · 五言绝句

原文
道在猜谗息,仁深疾苦除
尧聪能下听,汤网本来疎
译文 / 白话释义

圣道在于猜疑和谗言止息,仁德深厚能使疾苦消除。尧帝圣明能倾听下面的声音,商汤的法网本就稀疏宽大。

注释

猜疑和谗言。猜,怀疑;谗,说别人的坏话。;同‘疏’,稀疏,这里指法网宽松。拼音:shū

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,直接阐述道理。从情感表达来看,充满了对圣道、仁德君主的歌颂与向往之情。在意境营造方面,通过提及尧、汤等古代圣君的事例,营造出一种理想的政治氛围。主题思想上,表达了对贤明政治的期待,认为君主若能遵循圣道、心怀仁德,便能使奸佞止息、百姓疾苦消除,体现出诗人对美好社会治理的愿景。四句诗中没有过多的修饰,简洁明了地表达出诗人内心的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。