欣逢首届教师节感赋二律 其二

近代 · 刘家传 · 七言律诗

原文
地转天旋日月明,腾飞处处有群英
延才重学尊师道,继晷焚膏与令名
教化百年关大计,歌呼新节见殊荣
端居我亦拼馀热,倚醉挥毫写太平
译文 / 白话释义

天地旋转,日月光明,处处都有杰出的人才在腾飞。延揽人才、重视学问、尊崇师道,日夜不停地努力追求美名。教育感化历经百年关乎国家的重大计划,欢歌庆祝新的节日彰显特殊的荣誉。我安静地生活也在贡献剩余的热量,靠醉酒后挥笔写下太平盛世。

注释

招揽人才,延有延长、引进之意,才指有才能的人。;继续日影,指日夜不停地工作。晷是日影,古代以日影测时刻。;点燃灯油,比喻勤奋地学习或工作。膏指灯油。;安坐,平常家居。端有端正、安闲之意。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了对仗的手法,如‘地转天旋’与‘腾飞处处’,‘延才重学’与‘继晷焚膏’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,表达了对教师的尊崇以及对教育事业的重视和赞美之情,通过‘尊师道’‘见殊荣’等词句体现出来。意境营造上,描绘了天地日月光明、人才腾飞的宏大景象,展现出一种积极向上的氛围。主题思想上,紧扣首届教师节这一主题,强调了教育的重要性和教师的价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。