兴安

宋 · 张孝祥 · 五言律诗

原文
提封连岭海,风土似江吴
仙去山藏乳,商归斗算珠
劭农多乐岁,厉俗有通儒
已过炎关了,吾行且缓驱
译文 / 白话释义

辖区连接着山岭与大海,风俗人情就像江南一带。神仙离去后山中还藏着钟乳石,商人归来时计算着斗中的珠宝。劝勉农事大多是丰收的年份,激励风俗有博学通达的儒者。已经过了炎热的关隘,我要慢慢地前行。

注释

指管辖的封疆,出自《汉书·刑法志》。;劝农。劭,音shào,有劝勉、自强之意。;激励世俗。;炎热的关隘。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比的手法,将兴安的辖区范围与岭海相连,而风土人情与江吴相似,让读者对兴安的地理位置和风俗有一个直观的印象。颔联‘仙去山藏乳,商归斗算珠’描写生动奇特,通过‘山藏乳’‘斗算珠’展现出兴安独特的物产和商业活动,用词凝练且富有画面感。在情感表达方面,诗人对兴安的风土人情、农事、儒者等都有所提及,表达出一种较为闲适、赞赏的态度。在意境营造上,既有山岭大海的广阔地域景象,又有仙去山藏的神秘意境,还有丰收、儒者等体现出的安居乐业意境。主题思想上主要是描绘兴安的风土人情、社会风貌,表达出诗人对兴安的积极印象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。