星变二首
明 · 卢龙云 · 五言律诗
原文
众庶星为象,周天度有常
何当逢散乱,未易卜灾祥
繁星俱拱北,何事却群飞
仁爱天常寓,明谟在炳几
译文 / 白话释义
众多的星辰组成星象,环绕天空的度数有一定的规律。什么时候会遭遇星象散乱的情况呢,不容易占卜出是灾祸还是祥瑞。繁多的星星都朝向北极星,为什么却成群飞走(偏离常规)呢。仁爱的情怀上天常常寄托,英明的谋略在于能够察觉细微之处。
注释
众多,泛指百姓;整个天空,指满天;指众星环绕北极星,比喻四方归附;英明的谋略;明察事机
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘何当逢散乱,未易卜灾祥’‘繁星俱拱北,何事却群飞’,通过问句引发读者的思考,增加诗歌的悬念与深度。在情感表达方面,诗中流露出对星象变化的疑惑,同时也透露出一种对上天的敬畏之情,暗示世间的规律和上天的旨意难以捉摸。在意境营造上,通过对星象的描述,构建出一种神秘、宏大的宇宙意境,将星辰的正常与异常状态呈现出来,使读者仿佛置身于浩瀚星空之下。主题思想上,借星象的变化探讨事物发展的规律以及背后可能蕴含的天意,也表达了对上天仁爱和英明的一种尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。