行次潼关题驿后轩
唐 · 许浑 · 五言律诗
原文
飞阁极层台,终南此路回
山形朝阙去,河势抱关来
鴈过秋风急,蝉鸣宿雾开
平生无限意,驱马任尘埃
译文 / 白话释义
高耸的楼阁连着层层高台,通往终南山的道路在此迂回。山势朝着宫殿延伸而去,黄河水势汹涌环抱潼关奔来。大雁在疾劲的秋风中飞过,雾气散开传来蝉鸣之声。一生有着无尽的思绪,驱马前行任由扬起尘埃。
注释
宫殿,这里指代京城。què;同‘雁’,大雁。yàn;夜雾。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘山形朝阙去,河势抱关来’,‘山形’对‘河势’,‘朝阙去’对‘抱关来’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗人通过描写潼关的飞阁、层台、终南山、黄河等壮阔的景色,构建出一种雄伟开阔的意境。情感表达上,前两联写景,后两联抒情,借景抒情,从‘鴈过秋风急,蝉鸣宿雾开’的秋景描写中,流露出一种淡淡的惆怅之感,而‘平生无限意,驱马任尘埃’则表达出诗人对人生的诸多感慨,以及一种豁达洒脱的情怀。主题思想上,既有对潼关壮丽景色的描绘,又有对自身人生的思考,展现了诗人复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。