兴化益长老请赞
宋 · 释师范 · 五言
原文
益无所益,为无所为
迥超玄化,杳绝机宜
桃红李白自芬披,问著东风总不知
译文 / 白话释义
增益也没有什么可增益的,作为也没有什么可作为的。远远超越了玄妙的造化,绝然没有机巧权变。桃花红李花白各自芬芳盛开,问起东风却总是不知道(其中的奥妙)。
注释
远。jiǒng;超越,高出。;指自然的发展变化,也可理解为造化的玄妙。;无影无声,形容深远。yǎo;依据时机所采取的对策。;枝叶茂盛的样子,这里形容花开得茂盛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对偶的手法,如‘益无所益,为无所为’,句式整齐,节奏明快,强化了一种循环往复的哲理感。在情感表达方面,诗中传达出一种超逸、空灵的情感,表现出对世俗所谓的‘益’和‘为’的超脱态度。在意境营造上,描绘出一种超离尘世、自然而又神秘的意境,像‘桃红李白自芬披,问著东风总不知’,桃花李花自然开放,东风无知无觉,营造出一种自然而纯粹、不被人世俗务干扰的意境。主题思想上,体现了禅宗思想中对世间有为法的否定,追求一种超越性的境界,表达了一种对自然、对本真、对无为境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。