性乐堂诗
元 · 吴当 · 五言律诗
原文
惟尔学者,夙夜有恪。
循端致曲,实充实扩。
昭兹本善,以踵先觉。
观其回通,亦底克乐。
译文 / 白话释义
只有你们这些求学的人,日夜都保持恭敬。沿着正道追求细微之处,切实使内心充实扩展。彰显那原本的善良,来继承先人的觉悟。观察那循环通达的道理,也能达到能够快乐的境界。
注释
恭敬,谨慎。在诗中表示学者应日夜保持恭敬的态度。;遵循正道去追求细微的道理。循,遵循;端,正道;致,追求;曲,细微之处。体现了求学要全面细致的精神。;彰显,表明。在这里表示要把本善的品质展现出来。;继承,跟随。表达学者要继承先人的觉悟。;循环通达。形容事物的发展规律是循环往复且通达的。
赏析
这首诗在文学手法上,通过简洁的语言表达了深刻的道理,以'惟尔学者'开篇,直接点明对象,接着用'循端致曲'等词语,阐述了求学的方法和过程,语言质朴而富有哲理。情感表达上,传达出对学者的期望和鼓励,希望他们能通过努力达到内心充实和快乐的境界。意境营造上,虽无华丽的辞藻,但通过对求学过程的描述,营造出一种严肃而积极的氛围。主题思想上,强调了求学要遵循正道、充实自我,以继承先人的智慧和达到内心的快乐,具有一定的教育意义和人生启示。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。