兴密

宋 · 释崇岳 · 五言

原文
密在汝边,诸法亦然
一举两得,无党无偏
赵州八百个中玄,箕裘事业尤堪传
译文 / 白话释义

奥秘就在你身边,各种事物的法则也是这样。一次举动能有两种收获,没有偏向和结党营私的情况。赵州从谂禅师的众多玄妙禅机之中,(他的)衣钵传承事业尤其值得传颂。

注释

奥秘、秘密。;各种事物、各种现象的法则。;不结党营私,不偏向某一方。党,结党;偏,偏向。出自《尚书·洪范》‘无偏无党,王道荡荡。’;指唐代著名的赵州从谂禅师,是禅宗史上一位非常重要的大师。;指玄妙之处。;原指簸箕和皮袍,出自《礼记·学记》‘良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕。’后比喻祖先的事业,这里指禅宗的衣钵传承事业。

赏析

从文学手法上看,此诗语句简洁明快,直述观点。首句‘密在汝边,诸法亦然’,开门见山地阐述一种哲理,暗示真理或奥秘就在身边,世间万物的法则也是如此,有一种顿悟式的启示感。‘一举两得,无党无偏’,运用简洁的表述传递出一种行为准则或者是一种理想的处事境界,语言直白却蕴含深意。最后一句提及‘赵州八百个中玄,箕裘事业尤堪传’,通过引用赵州禅师的典故,将抽象的哲理与具体的禅宗传承联系起来,增加了诗作的文化底蕴和深度。在情感表达方面,诗中更多地传达出一种理性的感悟,对哲理、道德或者是禅宗境界的崇敬与向往之情。在意境营造上,简洁的语句营造出一种空灵、智慧的意境,引导读者思考哲理与生活、传承之间的关系。主题思想围绕着哲理、禅宗传承、道德准则等展开,通过简洁的诗句将这些元素融合在一起,给人以启迪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。