右为梁，桂为柱，何人堂室李开府。碧砌红轩色未干，
yòu wèi liáng ， guì wèi zhù ， hé rén táng shì lǐ kāi fǔ 。 bì qì hóng xuān sè wèi gàn ，
素泥朱版光未灭，今日官收别赐人。开府之堂将军宅，
sù ní zhū bǎn guāng wèi miè ， jīn rì guān shōu bié cì rén 。 kāi fǔ zhī táng jiāng jūn zhái ，
更有愚夫念身后，心虽甚长计非久。穷奢极丽越规模，
gèng yǒu yú fū niàn shēn hòu ， xīn suī shèn zhǎng jì fēi jiǔ 。 qióng shē jí lì yuè guī mó ，
君不见马家宅，尚犹存，宅门题作奉诚园。君不见魏家宅，
jūn bú jiàn mǎ jiā zhái ， shàng yóu cún ， zhái mén tí zuò fèng chéng yuán 。 jūn bú jiàn wèi jiā zhái ，