星岩二十景石室龙床
明 · 梁景先 · 七言绝句
原文
香风蔼蔼日晴和,十里红蕖蘸碧波。
沥水湖边长载酒,月明犹听采菱歌。
译文 / 白话释义
和风丽日下香气弥漫,绵延十里的荷花轻点着碧绿的水波。常常带着酒来到沥水湖边,明月之下似乎还能听到采菱角时唱的歌。
注释
形容香气浓郁的样子。;红荷花。蕖,荷花的别名。;在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来,这里形象地描绘荷花与湖水的接触状态。;这里指湖水的名称。
赏析
从文学手法上看,首句‘香风蔼蔼日晴和’直接点明了时间是晴和之日,通过‘香风蔼蔼’从嗅觉的角度写出氛围,给人以美好之感。‘十里红蕖蘸碧波’运用了视觉描写,‘十里’写出荷花规模之盛大,‘蘸’字将荷花与碧波联系起来,生动地描绘出荷花生长在湖中的姿态,仿佛是在蘸着湖水梳妆,这是一种非常形象的拟人手法。在情感表达方面,诗人对眼前的景色充满喜爱之情,通过对晴日香风、十里荷花等美好景象的描写,流露出一种惬意悠然的心境。在意境营造上,诗中描绘出一幅风和日丽下荷花满湖、酒香相伴,并且仿佛能听到采菱歌声的画面,营造出一种宁静、优美、充满生机的水乡意境。主题思想上,表达了诗人对星岩此地自然风光的热爱以及对这种闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。