星岩二十景石室龙床

明 · 梁景先 · 七言绝句

原文
洞门深锁瘴烟收,斜日苍茫紫翠流。
千里空明频入望,平原芳草暮云浮。
译文 / 白话释义

山洞的门紧闭着,瘴气也渐渐消散,倾斜的落日下一片苍茫,紫色和翠色交相辉映。千里大地明亮澄澈,频频映入眼帘,平原上芳草萋萋,暮云在飘动。

注释

指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的烟雾。古代常出现在南方偏远地区的描写中。;紫色和翠色,这里用来形容在夕阳映照下景物的颜色。;空旷澄澈,这里形容视野开阔明亮。;傍晚的云,常用来营造一种寂寥、悠远的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。诗的前两句,‘洞门深锁瘴烟收’点明了地点的幽闭感以及瘴气消散后的一种清爽感,‘斜日苍茫紫翠流’则通过描写夕阳下的景色,‘紫翠流’生动地展现出色彩的流动感,使画面富有动态美。从写作手法来看,前两句采用了视觉描写,先整体后局部,先写洞门紧闭的整体环境,再聚焦到夕阳下的紫翠之色。后两句‘千里空明频入望,平原芳草暮云浮’进一步拓展了视野,‘千里空明’写出了视野的开阔,‘频入望’强调了这种景色不断地映入眼帘,给人一种深刻的印象,‘平原芳草暮云浮’则在开阔的基础上增添了暮云芳草的寂寥感。情感表达上,既有对眼前美景的欣赏,也透露出一种淡淡的寂寥之情。主题思想围绕星岩的夕照之景展开,展现出此地独特的风光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。