星岩二十景石室龙床

明 · 梁景先 · 七言绝句

原文
玄宫高敞碧云头,金阙千龄锁弱流。
鸡唱未沉西崦月,东溟浴日紫烟浮。
译文 / 白话释义

玄妙的宫殿高高地敞立在碧云之上,金殿千年来被弱水环绕。西边山岭的月亮还没有完全落下,雄鸡就已报晓,东海之中太阳升起,紫色的烟雾飘浮着。

注释

指神仙居住的宫殿,这里用来形容星岩景色中的宫殿如同仙境中的建筑一样神秘。;指金碧辉煌的宫殿,诗中描绘的是星岩景色中的壮丽宫殿。;古代神话中称险恶难渡的河海,这里用来表示金阙所处环境的神秘、难以接近。;指西山,这里代指西边的山岭。;即东海,在诗中描绘日出的方位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而宏大的感觉。诗的前两句描绘出玄宫的高峻与金阙的神秘,‘玄宫高敞碧云头’,一个‘高敞’将玄宫的雄伟姿态展现出来,且位于碧云之上,给人一种高不可攀、神秘莫测的感觉;‘金阙千龄锁弱流’中的‘千龄’体现出时间的悠长,‘锁弱流’则增添了金阙的隔绝感和神秘色彩。后两句则通过描写日月交替的景象,‘鸡唱未沉西崦月,东溟浴日紫烟浮’,将昼夜转换时的景色生动地呈现出来,既有西岭未沉的月,又有东海升起的日,紫烟飘浮,画面感极强。从写作手法来看,前两句侧重静态描写玄宫和金阙,后两句通过描写鸡唱、日月交替转为动态描写,动静结合。在情感表达上,诗人对眼前的景色充满了惊叹与敬畏之情,同时也可能蕴含着对宇宙自然的无限遐思。主题思想上,既展现了星岩景色的美妙神奇,也反映出自然的伟大和神秘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。