兴祖

宋 · 释崇岳 · 五言绝句

原文
有祖以来,世不可陪
当机日用,著著全该
译文 / 白话释义

自从有祖先以来,(其德行)世间无可比拟。在日常的每一个机缘(行事之时),每一个行为都周全完备。

注释

这里可理解为匹配、相比。《广雅·释诂三》:‘陪,辈也。’;面临机会、时机。在佛教用语中也有契合机宜的意思。;日常、平日。如《易·系辞上》:‘百姓日用而不知。’;犹言每一步、每一个举动。;完备、齐全。‘该’有具备、完备的意思。

赏析

从文学手法上看,此诗用词简洁质朴,直抒胸臆。‘有祖以来’开篇直接点明所描述的对象与时间跨度,‘世不可陪’通过一种强烈的否定形式,突出祖先德行的独一无二,这里运用了夸张的手法,强调其超凡性。情感表达上,充满了对祖先的崇敬之情。在意境营造方面,虽然语句简短,但勾勒出一个崇敬祖先、肯定祖先伟大德行的氛围。主题思想围绕着对祖先的敬重以及对祖先美好德行的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。