新乐府 李夫人 鉴嬖惑也
唐 · 白居易 · 七言
汉武帝，刚刚失去李夫人。夫人在病中时不肯与武帝分别，死后留下了生前武帝对她的恩宠。武帝的恩情无尽思念不止，在甘泉殿里让人画她的像。用颜料画出来又有什么用呢，画像上不说话不微笑让人忧愁极了。又让方士炼制灵药，用玉锅煎炼在金炉里焚烧。深夜九华帐里静悄悄的，返魂香引来夫人的魂魄。夫人的魂魄在哪里呢，香烟把它引到焚香的地方。既然来了为什么不稍作停留，飘飘渺渺地又消失了。去得多么快啊来得多迟啊，是她不是她都不知道。青黑色的眉毛仿佛生前的容貌，但不像在昭阳殿卧病时的样子。魂魄不来武帝心里痛苦，魂魄来了武帝也悲伤。背着灯隔着帐幕不能说话，何必短暂来又匆匆离去。伤心的不只是汉武帝，从古到今都是这样。您没看见周穆王哭了三天，在重璧台前为盛姬悲伤。又没看见唐玄宗洒下一把泪，在马嵬坡下思念杨贵妃。即使美丽的姿容化为尘土，这种遗憾永远存在不会消逝。活着被迷惑，死了也被迷惑，美人迷惑人让人忘不了。人不是树木石头都有感情，不如不遇到倾国倾城的美人。
鉴，借鉴、警戒；嬖，受宠爱的；惑，迷惑。整句的意思是借鉴因宠爱而被迷惑之事。；画像。；古代好讲神仙方术、从事巫祝术数的人。；同‘炉’，lú，火炉。；华丽的帐子。；一种据说能使死人灵魂返回的香。；fǎng fú，仿佛，好像。；周穆王的宠姬。；唐玄宗的陵墓，这里代指唐玄宗。；指美貌的女子。
这首诗在文学手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式。通过讲述汉武帝对李夫人的思念之情，引出了一系列类似的故事，如周穆王与盛姬、唐玄宗与杨贵妃等，使诗歌内容丰富且具有历史的纵深感。在情感表达方面，诗人对汉武帝的同情中夹杂着一种对这种因美人而产生的无尽思念和痛苦的感慨。诗中既有武帝对李夫人那种生死难忘的深情，又有诗人对这种深情所带来的痛苦的一种无奈叹息。在意境营造上，描绘了如‘九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂’这样神秘而又哀伤的场景，让读者仿佛置身于那充满思念与哀怨的氛围之中。主题思想上，诗人借汉武帝等的故事，表达了对因美人而产生的迷惑以及这种迷惑带来的无尽痛苦的思考，认为人有感情就容易被美人迷惑，从而陷入痛苦之中。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。