新晴
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
阴云忽扫尽,朝日吐清光。
万里不碍日,众鸟欣哢吭。
草树已摇落,山川尚郁苍。
百事择佳日,佳日唯晴阳。
译文 / 白话释义
阴云忽然被一扫而尽,早晨的太阳散发出清亮的光芒。广阔万里没有什么阻碍太阳,众多鸟儿欢快鸣叫。草木已经凋零,山川仍然是郁郁葱葱的样子。许多事情都要选择好日子,而好日子唯有晴朗的天气。
注释
鸟鸣声。哢,lòng。吭,háng。;郁郁葱葱的样子。鬰,yù。;凋残,零落。
赏析
这首诗在意境上描绘出了雨过天晴后的景象,给人一种豁然开朗之感。诗的前两联侧重写天晴后的景象,阴云散去,朝日放光,万里晴空,众鸟欢鸣,画面感很强,通过这些景象营造出一种清新、明快的意境。从写作手法来看,首联的‘阴云忽扫尽,朝日吐清光’中‘扫尽’和‘吐’字运用得极为生动,‘扫尽’将阴云散去的迅速之感表现出来,‘吐’字则赋予朝日以生命力,仿佛它主动吐出清光。颔联中‘万里不碍日’从大处着笔,展现出天地的开阔,‘众鸟欣哢吭’则从小处入手,通过鸟儿的欢快叫声衬托出晴天带来的生机。颈联‘草树已摇落,山川尚鬰苍’运用对比手法,草木摇落的衰败与山川依旧郁郁葱葱形成鲜明对比,更凸显出山川的生机和活力。情感表达上,诗人对晴天是喜爱的,这种喜爱之情通过对晴天景象的细致描绘和积极氛围的营造表达出来,主题思想则反映出诗人对晴日的珍视以及晴日所带来的积极向上的生活状态的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。