新秋
元 · 赵孟???? · 五言
原文
夜久不能寐,坐来秋意浓。
露凉催蟋蟀,月白澹芙蓉。
渐觉????衣薄,欲将纨扇慵。
译文 / 白话释义
夜晚很久了还是无法入睡,起身坐着感受到秋天的气息愈发浓厚。露水清凉使得蟋蟀鸣叫催促,月色皎洁使得芙蓉显得淡雅。渐渐觉得粗布衣服有些单薄,想要拿起纨扇却又懒得去拿。
注释
粗布衣服。古代常以粗布制成的衣物,质地较为粗糙,价格相对低廉。这里用以表现季节变化带来的衣物单薄之感。;用细绢制成的扇子。古代纨扇多为贵族或文人雅士所使用,因其质地轻薄、扇面精美而备受喜爱。此处欲拿又懒,体现出诗人在秋意渐浓时的慵懒情绪。
赏析
这首诗在文学手法上运用了烘托的手法,通过描写露凉、月白等自然景象,烘托出秋意的浓厚。情感表达上,诗人因秋意而心生感慨,从夜晚不能寐到对衣物薄厚的感知,细腻地展现了内心的情绪变化。意境营造方面,营造出了清冷、静谧的秋夜氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以秋景为背景,表达了诗人在新秋时节的内心感受和对时光流逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。