新秋杂感四首

清 · 曹铭彝 · 七言律诗

原文
陆沈世务易成嗟,克复神州再造家。
枉属模棱苏味道,更无痛哭买长沙。
上方高谊酬良犬,当道殷忧式怒蛙。
闻说和亲非国辱,宰臣循例罢珠厓。
译文 / 白话释义

在这尘世事务中沉沦很容易令人嗟叹,收复神州大地重建家园。徒然有像模棱两可的苏味道那样的人,更没有像贾谊痛哭着为长沙担忧的志士。朝堂之上用高义酬报良犬(喻小人),当政者怀着深深的忧虑效仿越王勾践向怒蛙致敬(表示求贤决心)。听闻说和亲并非国家的耻辱,宰臣依照惯例放弃了珠厓(喻边疆之地)。

注释

也作'陆沉',比喻国土沦陷于敌手。;能够恢复。;指对事情不置可否,态度含糊。;地名,古代边疆之地,这里借指边疆地区。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如'模棱苏味道',苏味道为人处事模棱两可,此处用以讽刺那些做事不果断、缺乏明确态度的人;'痛哭买长沙',用贾谊的典故,表达对没有像贾谊那样为国家深切忧虑之人的感慨,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,诗中充满了对世事沉沦、收复失地艰难的嗟叹之情,对朝中小人当道的愤懑以及对边疆事务处理不当的不满。在意境营造方面,通过这些典故的运用和对国家事务的描述,营造出一种沉郁、愤懑、忧虑的意境。主题思想上,诗人关注国家命运,对当时的政治现状、边疆事务处理等表达了强烈的批判和忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。