新秋杂诗 其二

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
薜荔微赪竹尽横,绿阴凄绝十年情
鹅车过后宫鸦散,重拾馀闲听市声
译文 / 白话释义

薜荔微微泛红,竹子都横倒了,绿色的树荫凄清至极,承载着十年的情感。鹅车过后,宫中的乌鸦四散飞去,我重新拾起闲暇,去聆听市井的声音。

注释

一种常绿藤本植物,茎蔓生,多分枝。常攀附在墙壁、树木等物体上生长。;红色,深红色。这里形容薜荔微微泛红的颜色。;古代一种攻城的战车,因形似鹅而得名。这里可能是借指某种战乱或动荡的场景。;宫廷中的乌鸦。在古代文学中,乌鸦常被视为不祥之鸟,这里的宫鸦散可能暗示着宫廷的衰败或变故。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如薜荔的微赪与竹子的横倒形成鲜明对比,营造出一种破败、凄清的氛围。情感表达上,通过‘十年情’体现出诗人内心的深沉感慨,既有对过去的怀念,又有对新秋景象的感伤。意境营造方面,‘绿阴凄绝’四个字简洁而有力地描绘出了秋天的萧条之景,让读者仿佛能感受到那股凄清的气息。主题思想上,或许是诗人在新秋时节,看到衰败的景象,引发了对时光流逝、世事变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。