辛未清明重至旸台探杏历大觉消债秀峰诸寺得四绝句

近代 · 黄浚 · 七言

原文
青山似识看花人,为障风沙勒好春
一色锦屏三十里,先生未信是长贫
一院花光旧有诗,赏音词客逝多时
九仙山下辛夷雪,溅泪还应忆故枝
遗迹金仙话大辽,潭身松臂对嶕峣
披榛漫笑舆夫绐,正为中年试脚腰
劈取阴崖贮一庵,逾垣狂客诧幽探
由来灵窟真如砺,避世何须问北南
译文 / 白话释义

青山仿佛认识来看花的人,特意阻挡风沙留住美好的春天。三十里锦缎般的花屏一片,先生不相信自己一直贫穷。一院的花光过去曾有诗作,赏识知音的词客已经逝去很久。九仙山下辛夷花如雪般绽放,落泪时还应回忆起原来的枝头。遗迹与金仙谈论大辽之事,潭身如松臂相对高耸。拨开荆棘笑着嘲笑车夫的欺骗,正是为了中年时试试腿脚腰力。劈开阴暗的山崖建造一座庵,翻墙的狂客惊讶于这幽深的探寻。从来灵秀的洞窟真如磨砺,避世又何必问南北方向。

注释

指太阳升起的地方,也可能是特定的地名。;木兰科植物,花形像莲花,白色或淡紫红色,有香气。;形容山势高峻陡峭。;古时指驾车的人,也泛指轿夫、车夫等。;越过围墙,这里指翻墙。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了拟人的手法,如‘青山似识看花人’,赋予青山以人的情感,生动形象地写出了青山仿佛对人有感知。情感表达方面,既有对美好春光的喜爱与珍惜,如‘为障风沙勒好春’,又有对逝去知音的怀念,如‘赏音词客逝多时’。意境营造上,描绘出了三十里锦屏般的花景,以及九仙山下的清幽景象,营造出了一种优美而略带惆怅的意境。主题思想上,通过对寺庙、花卉等的描写,表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,同时也流露出一种避世隐居的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。