辛未元日
明 · 何吾驺 · 五言律诗
原文
圣主新开泰,龙兴在四年。
五云同捧日,万国共朝天。
接踵夔龙后,赓歌舜禹前。
讲衣香气满,长挹御炉烟。
译文 / 白话释义
圣明的君主刚刚开启太平盛世,如今是龙兴的第四个年头。五彩祥云一同拱托着太阳,各个国家共同朝拜天子。大臣们紧紧跟在贤能的大臣之后,在舜禹之前相继唱和。朝堂之上讲衣香气弥漫,长久地拱手持接御炉的香烟。
注释
比喻新王朝的兴起。旧时认为皇帝是真龙天子,其即位称‘龙兴’。;五色瑞云。多作吉祥的征兆。;夔和龙,相传都是舜的大臣,夔为乐官,龙为谏官。这里指代贤能的大臣。;连续歌唱或作诗唱和。;这里指朝堂上官员的礼服,代表朝堂的庄重。;舀,把液体盛出来,这里引申为拱手持接的动作。
赏析
从文学手法上看,首联‘圣主新开泰,龙兴在四年’直接点明主题,以直叙的手法展现出对圣主开启盛世的歌颂,奠定全诗的基调。颔联‘五云同捧日,万国共朝天’运用了比喻和夸张的手法,‘五云捧日’形象地描绘出祥瑞的景象,‘万国朝天’则夸张地表现出国家的强盛以及影响力,从侧面烘托出圣主的伟大。颈联‘接踵夔龙后,赓歌舜禹前’运用典故,夔龙是舜的两位贤臣,诗人以大臣追随古之贤臣来表示朝中人才济济且忠心耿耿,同时通过与舜禹时代的对比,增添了历史的厚重感。尾联‘讲衣香气满,长挹御炉烟’通过描写朝堂上的香气弥漫的场景,以小见大,暗示出朝堂之上的庄严肃穆以及繁荣的气象。在情感表达方面,整首诗洋溢着对圣主的崇敬与赞美之情,对国家繁荣昌盛的自豪之感。在意境营造上,全诗营造出一种庄严、祥瑞、繁荣的意境。主题思想主要是歌颂君主圣明,国家繁荣,政治清明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。