新凿池

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
闻道宫中新凿池,多种芙蓉杨柳枝
近水芙蓉藏白鸟,当窗杨柳著黄鹂
译文 / 白话释义

听说宫中新挖了池塘,种了很多芙蓉和杨柳枝条。靠近水边的芙蓉花里藏着白色的鸟儿,对着窗户的杨柳树上停着黄鹂鸟。

注释

荷花的别名,也可指木芙蓉,此处根据诗意应为荷花。;附着,此处可理解为黄鹂停在杨柳树上。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首句点明事情的起因是听闻宫中新凿池之事,然后用白描手法描述池边景色。先总述多种芙蓉和杨柳枝,再分写近水芙蓉中藏着白鸟,当窗杨柳上有黄鹂,画面感极强,通过简单的意象组合营造出一种清新自然的意境。从情感表达上看,诗人只是单纯地描绘所听闻的宫中景象,没有明显的褒贬倾向,更多的是一种对宫中新景的客观描述,主题思想侧重于展现宫中景色的一角,给读者以一种宁静平和之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。