熊
宋 · 丁谓 · 五言律诗
原文
高山多蛰兽,尔族载声诗。
赵梦膺天命,周畋得帝师。
当前忠至矣,碎掌果于斯。
好俟东胡献,神灵锡祐时。
译文 / 白话释义
高山上有很多冬眠的野兽,你们这一族被写进诗篇。赵国君主梦到接受天命,周文王打猎得到帝王之师。面对君主忠诚到极致了,在此被碎掌(可能是一种特殊的尽忠行为,根据此诗具体情境理解)。好好等待东胡来进献,神灵赐福保佑的时候。
注释
动物冬眠,藏起来不吃不动,读音:zhé;接受、承受,读音:yīng;打猎,读音:tián;通‘赐’,给予,读音:cì
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,像‘赵梦膺天命,周畋得帝师’引用了古代赵国与周文王的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,透露出一种忠诚之情,如‘当前忠至矣’直接点明忠诚的程度。在意境上,诗的开篇提到‘高山多蛰兽’,描绘出一种高山之上野兽蛰伏的画面,奠定了一种略显神秘和冷寂的氛围。主题思想围绕着忠诚以及对神灵护佑的期待展开,借古代的事例来表达当下忠诚的意义以及对未来获得神佑的期盼。整体来说,这首诗语言简洁,通过典故的运用和意象的营造来传达情感与主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。