喜迁莺·三首次康伯可贺费清湖初度
明 · 夏言 · 五言
原文
天空海阔。正一鹤南飞,高翔碧落。风卷沧溟,云收岛屿,万里烟涛喷薄。多少蛟鼍出没,满眼鱼龙变作。却争如、任劲翮飞腾,盘回廖廓。
难学。羡先生,道骨仙风,缥缈人间鹤。明月三山,寒云五岭,几度秋风庐岳。八极遨游将遍,应入太清女漠。愿他年、一品当朝,画图忆昨。
译文 / 白话释义
天空和大海都很广阔。正有一只鹤往南飞,高高飞翔在天空。狂风席卷大海,云雾收起环绕着岛屿,万里波涛汹涌激荡。有多少蛟龙和鼍龙出没其中,满眼都是鱼和龙变幻的景象。但这些又怎比得上,让强劲的翅膀高高飞腾,在广阔天空盘旋。难以效仿。羡慕张先生,有仙人般的风骨,就像那人间缥缈的鹤。明月下的三座仙山,寒云笼罩的五岭,庐岳历经了多少秋风。游遍了八方极远之地,应该要进入太空仙境了。希望在以后,做一品高官,看着这画回忆往昔。
注释
大海的意思。出自《汉武帝内传》:“诸仙玉女,聚居沧溟。”;蛟龙与扬子鳄。泛指水族。鼍,即扬子鳄。;强劲的翅膀。翮,鸟的翅膀。;同“寥廓”,高远空旷。;天空,也指仙境。
赏析
这首词在意境上十分壮阔,开篇描绘出天空海阔的宏大景象,一鹤南飞于碧落之中,紧接着写风卷沧海、云绕岛屿以及蛟龙鱼龙出没的景象,营造出一种雄浑又神秘的意境。在写作手法上,运用了对比,如将蛟鼍鱼龙的出没变幻与鹤的飞腾对比,突出鹤的自在高翔。词中还运用了大量的意象,像天空、大海、鹤、蛟鼍等,通过这些意象的组合来构建画面。情感表达上,既有对张静峰的羡慕之情,羡慕他的道骨仙风,又表达了对他未来一品当朝的美好祝愿。主题思想围绕着对张静峰的赞美与祝福展开,通过对自然景象的描写和仙人般形象的塑造来烘托这种情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。