喜迁莺 咏滇茶

如同胭脂般绚丽如同刺绣般华美的滇茶。此时正是千里江南，晓莺啼叫的时节。它那深红色的质地沉醉于春天，浓郁的香气在正午时最为迷人，只允许身穿红色裙子的女子亲手采摘。那如同小印般的痕迹零乱地印在枕上（这里形容花瓣的形状），浅淡的红晕像酒意的涨落时隐时现。在春天的园子里，比起琪花和玉茗，它的姿态更加独特。 情思深切。想念故乡。故乡远在万里之外的日南（这里代指遥远的地方），遥远得音信断绝。昆明池已经变得冷寂，洱海也布满灰尘，这种遗憾打算向谁诉说呢？徒然对着异乡的景色，突然想起故乡的旧物（这里指滇茶的根源在故乡）。春天即将过去，想到那些蛮地的花朵和少数民族地区的鸟儿，泪水都要化成血了。

有花纹的丝织品，这里形容滇茶的色泽与形态如同绣品一样华美。；深红色的质地，这里指滇茶的颜色和质地。；红色的裙子，这里用来指代女子。；仙境中玉树之花，比喻珍贵奇异的花卉。；白山茶花的别称。；古郡名，在今越南中部，这里指代遥远的故乡。；少数民族地区的鸟，这里和蛮花一起用来指代故乡的事物。

从文学手法上看，词的上阕着重对滇茶的外在形态进行细致描绘。运用了比喻、拟人等手法，如‘胭脂绣缬’将滇茶比作胭脂和刺绣，生动形象地写出其色泽艳丽、姿态优美，‘绛质酣春，红香宠午’赋予滇茶以人的行为，好像它在春天沉醉，在中午享受着被喜爱的待遇。下阕则由物及情，借滇茶表达思乡之情。‘想故国’直接点明主题，通过‘万里日南，渺渺音尘绝’写出故乡的遥远和与故乡音信断绝的状况，用‘空对异乡烟景，蓦记旧家根节’来表现身处异乡思念故乡的深切感受。在意境营造上，上阕营造出一种绚丽而富有生机的春景氛围，下阕则转为凄凉、孤寂的意境。情感表达上，上阕对滇茶的喜爱之情溢于言表，下阕则充满了深沉的思乡之愁、亡国之恨。主题思想围绕着对滇茶的喜爱以及借滇茶抒发的思乡之情与对故国的怀念之情展开。