溪上

宋 · 葛绍体 · 七言绝句

原文
少立沙头夕照明,柳风吹面酒初醒。
东皋好雨一犁足,麦半黄时秧半青。
译文 / 白话释义

傍晚时分,站在溪边的沙地上,夕阳的余晖洒下明亮的光,和风吹拂着脸庞,此时酒意刚刚散去。东边田野上降下一场好雨,滋润得土地松软,刚好够耕种一犁之地,麦子半黄的时候,秧苗也半青了。

注释

水边的高地,读音为gāo

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅溪边的田园夕照图。诗的前两句点明了时间、地点和人物的状态,通过‘夕照’‘柳风’等自然景象,以及‘酒初醒’的人物状态,营造出一种闲适、惬意的氛围。后两句则着眼于田园景色,‘东臯好雨一犁足’描绘出雨水滋润土地,适宜耕种的场景,‘麦半黄时秧半青’展现了农作物不同的生长状态,颜色的对比使得画面感更强。在情感表达方面,全诗流露出诗人对田园生活的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,通过对溪边傍晚时分的景色描写,构建出一种宁静、和谐的田园意境。主题思想上,主要表达了诗人对田园生活的关注与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。