席上听琴
唐 · 殷尧藩 · 五言绝句
原文
高堂流月明,万籁不到耳。一听清心魂,飞絮春纷起。
译文 / 白话释义
高大的厅堂上月光如水流淌,世间的各种声音都传不到耳旁。一听这琴声就使得心魂清爽,如同春天纷纷飞起的柳絮一般。
注释
高大的厅堂。;各种声音。籁,lài,从孔穴里发出的声音,泛指声音。;使心魂清爽。;飘飞的柳絮。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧且空灵的氛围。诗的前两句通过描写高堂之上月光的流淌,万籁俱寂的环境,为后文听琴做铺垫,以静衬动,凸显出琴音在这安静环境中的独特魅力。写作手法上,运用了视觉描写(高堂流月明)与听觉描写(万籁不到耳)相结合,然后将听琴后的感受(清心魂)用形象的比喻(飞絮春纷起)来表达,生动地描绘出琴音给人带来的那种清新、灵动之感。在情感表达方面,诗人通过描写听琴的感受,表达出对琴音的喜爱与欣赏,同时也传达出一种在琴音中灵魂得到净化、内心获得宁静的情感。主题思想上,主要围绕听琴展开,表现琴音对人心灵的触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。