西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵

与白发之人结伴交往，依傍着青青的竹林。在新的墙壁上题诗，在小窗下传递酒杯饮酒。深深的庭院到晚上也不会昏暗，虚掩的屋檐下凉风习习。醉后看身上的金貂服饰煞是好看，回头眺望那紫垣宫墙的东面。

同‘檐’，屋檐。拼音：yán；皇帝左右侍臣的冠饰，借指侍从贵臣。；星座名，常借指皇宫。

从文学手法上看，这首诗用词平实却画面感十足。首联‘结托白须伴，因依青竹丛’直接点明人物与所处环境，通过‘白须伴’和‘青竹丛’形成鲜明的色彩对比，一老一青，富有生活气息。颔联‘题诗新壁上，过酒小窗中’对仗工整，将题诗与饮酒这两个充满雅趣的行为写出，展现出诗人的闲情逸致。颈联‘深院晚无白，虚簷凉有风’，描写了庭院傍晚的景象，‘无白’表示并不昏暗，‘虚簷’的描写让凉意仿佛透纸而出，从侧面烘托出环境的清幽。尾联‘金貂醉好看，回首紫垣东’，‘金貂’点明身份的高贵，‘醉好看’表现出一种潇洒自在的神态，‘回首紫垣东’则将视线拉远，给人留下想象空间。从情感表达上看，诗中充满了闲适之情，在与友人小饮的场景里，诗人尽情享受当下的惬意时光，从周围的环境到自身的状态，都透着一种悠然自得。在意境营造方面，诗中构建了一个清幽雅致的庭院小景，有竹丛、深院、小窗、凉风等元素，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要表达了诗人对这种闲适的生活状态的喜爱，以及与友人相处时的愉悦之情。