西省对花忆忠州东坡新花树因寄题东楼

每次看到宫阙下那如画的树木，就不会忘记远方那如锦绣般的树林。在中书省（西掖垣）中的今日之眼，怀着的是在南宾楼上去年的心境。花儿蕴含着春天的意趣并没有差别，事物触动人们的情感却有浅有深。最怀念东坡那烂漫的红花，还有野桃、山杏和林檎（沙果）。

宫阙之下，这里指京城。；本指绘画颜料，这里形容树的色彩如绘画般美丽。；中书省的别称。掖垣，皇宫的旁垣。；位于忠州（今重庆忠县）的楼。；亦作“林禽”，沙果。[lín qín]

这首诗在意境上，通过对西省（中书省）和忠州东坡景色的回忆对比，营造出一种回忆往昔、思念旧地的幽远意境。从写作手法来看，首联运用对比手法，将阙下的丹青树与天边的锦绣林相对比，突出对远方忠州东坡景色的难忘。颔联以空间的转换（西掖垣与南宾楼）来体现时间的转换，表现出一种今昔之感。颈联则是一种哲理的表达，说花的春意相同，但人对事物的感受却有深浅，蕴含着对人情世故的深刻理解。尾联直抒胸臆，表达出对东坡的红花以及野桃、山杏、林檎等景色的深切怀念之情，全诗主题围绕着对旧地景色的思念以及对往昔时光的追忆展开。